Weekend in the Park

Patrizia Pepe top, Theory leather trousers, Zara heels, Kurt Geiger bag

Bella Potemkina top, Zara shorts, Zara shoes, Michael Kors bag, Olya Shikhova bracelet

As the autumn approaches, I'm starting to realise how much I'm going to miss those warm and light summer evenings spent in the parks. I love walking and being outside as often as possible, especially in the summer. Besides, nothing feels better than spending a weekend walking in the park and sitting in open space cafes with best friends.

When I'm in Moscow, I make sure I visit Gorky park (as on the pictures) - one of my favourite places. With its awesome view on the Moskva River, numerous cafes and recreation places, you can never get bored there. And because of its great location, you can easily walk to other remarkable sights from there, such as the Red Square and the Cathedral of Christ the Saviour.

С приближением осени, я начинаю осознавать, как сильно я буду скучать по теплым летним вечерам, проведенным в парках. Я обожаю гулять и находиться на свежем воздухе как можно чаще, особенно летом. К тому же, нет ничего лучше, чем провести выходные, гуляя по парку и сидя в уютных открытых кафе с лучшими друзьями.

Каждый раз, когда я бываю в Москве, я стараюсь сходить в парк Горького (фотографии сделаны именно там) - одно из моих любимых мест. В этом парке есть множество кафе и различных мест для отдыха, и, кроме того, оттуда открывается прекрасный вид на Москву реку. Соскучиться там просто невозможно! А так как парк находится прямо в центре города, вы можете с легкостью дойти до других известных достопримечательностей.

Summer in Town

While the summer is almost over, I keep reminiscing those hot days, when the city was drowning in bright sunlight. I adore this time of the year! But honestly, how can you not love summer? Long days, short and light nights, colour bursting everywhere, and the air filled with serenity... Personally, I think that the only thing that is better than summer is summer in Moscow. One month spent in this wonderful city has given me a lot of strong impressions, great memories and inspiration! I want to share with you some photos in this post. Unfortunately, many of them were taken on iPhone, therefore apologise for the lack of quality.

Лето, к сожалению, подходит к концу, и я постоянно вспоминаю те жаркие дни, когда город утопал в ярких солнечных лучах. Я обожаю это время года! Действительно, как же можно не любить лето? Длинные дни, короткие светлые ночи, кругом буйство красок, а в теплом воздухе царит безмятежность... Для меня лучше лета может быть только лето в Москве. Месяц, проведенный в этом чудесном городе, подарил мне массу впечатлений, хороших воспоминаний и вдохновения! Делюсь с вами несколькими фотографиями. К сожалению, многие из них были сделаны на телефон, поэтому извиняюсь за не самое лучшее качество.

With A Pink Attitude

Zara top, shorts, and shoes; Ray-Ban sunglasses; Michael Kors handbag

One of the reason why I love summer is because you can wear all sorts of bright and pastel colours without giving it a second thought. I like the sense of femininity and slight naivety that pink colour brings to the outfit. And we all know that girls love pink! ;)

Одна из причин, почему я люблю лето, - это возможность, не задумываясь, одевать одежду ярких и пастельных оттенков. Мне нравится, как розовый цвет добавляет образу немного наивности и женственности. И мы ведь все прекрасно знаем, что девочки обожают розовый!


Follow my blog with Bloglovin